Slika: instagram

Jedno trebamo prihvatiti, a to je da život, htjeli mi to ili ne, ide dalje. Možda nećete putovati na Karibe upravo sada kada je tamo najljepše, na safari u Keniju ili dobar seks provod u Tajland. No, sigurno ćete otići na neki izlet, doma u Dalmaciju ili Slavoniju.., ili neku drugu europsku državu nekoga posjetiti. A onda kreće strah od zaraze novim korona virusom budući da ste nepravilno pročitali objavljene podatke!

Napisao: Željko Marušić

Preuveličani strah i nerazumijevanje često nemuštih novinarskih napisa i neprimjerenih izjava čelnika koje nisu u duhu hrvatskog standardnog jezika pridonose nerazumijevanju epidemije novoga korona virusa. 

Evaulacija, viruletnost, hospitalizacija, socijalna distanca… samo su dio riječi ljudi koji misle da su njihovim korištenjem pametniji i da će pridonijeti boljem ponašanju građana. Upravo suprotno! Ovdje se nećemo baviti prevođenjem, često pogrešno upotrebljenih, tuđica poput socijalne distance, već ukazati kako bi trebalo "uključiti mozak” i s razumijevanjem čitati (slušati) dobivene informacije.

Vijest:

U Hrvatskoj je u posljednja 24 sata potvrđeno 2.763 novozaraženih među 10.194 testiranih osoba, a umrlo je 66 pacijenata s covidom-19.

Čitati s razumijevanjem: 

Na testiranje odlaze osobe koje sumnjaju da su se razboljele i osobe koje putuju. Dakle, ovdje se govori o postotku zaraženih među testiranim osobama, a ne o sveukupnom stanovništvu!

Vijest:

Trenutno je u Hrvatskoj gotovo 16.000 aktivnih slučajeva zaraze, a 2.843 bolesnika s covidom-19 liječe u bolnicama, od čega 291 koristi medicinski ventilator. 

U samoizolaciji je gotovo 47.500 građana. 

Do sada je u Hrvatskoj potvrđeno više od 200.000 zaraženih osoba covidom-19 i 3.394 umrlih, a gotovo 180.800 bolesnika je ozdravilo. (Na današnji dan)

Čitati s razumijevanjem:

Od preko 200.000 zaraženih osoba njih je 180.800 ozdravilo. Pokušajte staviti naglasak na: ozdravilo! 

Samoizolacija ne znači da su ljudi bolesni već samo sumnja u moguću zaraženost i njome se sprečava moguće širenje zaraze, ukoliko je neka od tih osoba zaista zaražena novim korona virusom.

Broj umrlih govori da je smrtnost manja od dva posto! 

Usporedbe radi, u Hrvatskoj od gripe godišnje umre oko 500 ljudi, a bolesno bude približno 60.000 osoba.

Činjenice

Sve navedene činjenice služe samo da biste se oslobodili podsvjesnog pritiska. Kao i kod gripe i drugih zaraznih bolesti, važno je održavati čistoću i međusobni razmak, a osobe koje sumnjaju da su zaražene od bilo koje zarazne bolesti, a ne samo novog korona virusa, trebaju ostati doma i zatražiti liječničku pomoć!

_____________________

Važna napomena: Ovaj je članak općenit i ne smije ga se koristiti za samodijagnozu ili samoliječenje, niti može zamijeniti posjet liječniku.