Six-Pack Abs i američki predsjednici
Bilo bi nategnuto reći da Amerikanci biraju predsjednike na temelju tjelesnog izgleda, ali se birači često smiju kandidatima koji zrače energijom. ...
Kada zvati Hitnu pomoć?
Na broju 94 intervencije uvijek prima liječnik, a ne telefonist u centrali, kako se često pogrešno misli. ...
Zagrepčanin Mario osvaja proteinskim sladoledom
Zagrepčanin je osmislio proteinski sladoled koji za razliku od klasičnog, ne sadrži ni šećer ni masnoće. ...
Anketa


NALAZITE SE U
Što znači blizina plaže
Objavljeno: 28.06.2018. 06:03  
Pravilno čitanje ponuda putničkih i turističkih agencija
Pravilno čitanje ponuda putničkih i turističkih agencija

Znate li što znači riječ floskula? Po Klaićevom Rječniku stranih riječi floskula je šuplja fraza, laž. A kako su katalozi putničkih agencija puni floskula o hotelima i odmorišnim centrima pokušali smo ih prevesti na jezik razumljiv svakom putniku. Pa, pogledajmo:

 

Objekt je smješten u središtu zbivanja, odlična prometna povezanost:

Buka s ulice, trgovine, veliki broj ugostiteljskih objekata ispred kojih je bučno.

 

Grijani bazen

Time nije rečeno grije li se i u koje doba bazen, a kamoli ne na koju temperaturu vode.

 

Večernja zabava i ples

Očekujte buku do duboko u noć!

 

Izravan let

Izravan let znači kako nećete trebati izlaziti iz zrakoplova i presjedati. No, ne znači da u međuvremenu neće negdje sletjeti kako bi iskrcao ili ukrcao putnike. Inače bi trebao biti non-stop let, dakle bez međuslijetanja.

 

Kratak transfer (prijevoz) od/do zračne luke

Tu trebate računati s bukom zrakoplova, jer je objekt očito smješten u blizini zračne luke.

 

Povremeni program za djecu

Povremeno znači i jedanput tjedno.

 

Okrenut prema moru

Okrenut prema moru ne znači i da se može vidjeti more. Kada je pogled na more tada i piše s pogledom na more.

 

Blizina plaže

Ovaj izraz znači suprotno od izravno na plaži. Čak se ni vlastita plaža ne mora nalaziti uz sam hotel. Kod blizine plaže računajte s dvadesetak minuta pješačenja do nje.

 

Prirodna plaža

Bez zahoda, bez tuševa, bez kioska, bez koševa za otpatke...

 

Plaža je udaljena 10 minuta

Čime? Vlakom? Autobusom? Taksijem? Pješke?

 

Novootvoreni hotel

U ovom slučaju treba računati s nedovršenim radovima ili radovima koji su još u tijeku.

Najčešće dio hotela nije u pogonu.

 

Tjedno večer folklora

Uglavno znači da se ostalih dana ništa ne zbiva i da je dosadno.

 

Mogućnost bavljenja sportom

Sportom se najvjerojatnije može baviti samo uz nadoplatu ili na nekom udaljenom terenu.

  isprintaj članak